第33章 新闻、讲解和开赛（2/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新！无广告！

“怎么了？”

“有些好奇为什么他们会穿成那样？AC米兰的吉祥物吗？”

“哈哈，不是，AC米兰的绰号就是魔鬼，也就是“ II diavolo”，而米兰球员的绰号就是魔鬼复数Idiavoli，等比赛正式开始，你会看到南看台出现一些标语比如：我们就是你们的魔鬼。”了解情况的卡纳瓦罗给林望欢解释道。

“哦，明白了。”

知道是球队的某些的文化林望欢就明白了，不同球队基本都有，萨索洛也有，只是没有AC米兰那么显眼。

“那么国际米兰呢？”

“我们意大利人一般不叫国际米兰，一般叫国际队，标语是：大国际（La geande inter）。”

“好吧，内拉啊。”林望欢感叹了起来。

“内拉？什么东西？”保罗·卡纳瓦罗挠头。

“Nerazzurri，代表了国际米兰（黑色+蓝色的复数组合词）。”林望欢当即说道。

听到这卡纳瓦罗更是忍不住挠起头和皱眉，什么时候黑蓝代表了国际米兰，我这么大个一个意大利人怎么一点都不知道？

当即摇头道：

“按照你这么说，如果Nerazzurri代表国际米兰，那么亚特兰大呢？”

“和亚特兰大有什么关系？”这回轮到林望欢麻爪了。

卡纳瓦罗微笑着解释道“亚特兰大成立于1907年，他比国际队~额~比国际米兰还要早成立一年，而亚特兰大的球衣也是蓝黑色，所以Nerazzurri代表国米那么亚特兰大怎么办？就好比Blanconeri，黑色白色复数词，如果它代表一支球队的话，那么Blanconeri到底是代表尤文图斯？还是乌迪内斯？或者锡耶纳？毕竟都是黑白条纹间条衫。”

听到卡纳瓦罗的解释，林望欢一脸的黑人问号，心道这是和我闹呢！

用球衣颜色来代替球队的绰号，这不是你们意大利的光荣历史吗？

怎么到我了这，你这个小老头给我整这一出！

又是亚特兰大、尤文图斯、乌迪内斯、锡耶纳这一堆的。

卡纳瓦罗嗤笑一声，用着一种你跟不上时代的眼光看林望欢：“球迷之间、私底下或者媒体上你很少看用这类词汇来代指球队，我想你应该多看看意大利的媒体，比如米兰体育报。”

好吧，被鄙视了！

林望欢心里有点郁闷，作为重生者既然被人鄙视跟不上时代了，不过很快又释然了，前世是华国人，这辈子变成了德国人，让他了解意大利球队，这不是为难他吗？

他只能说吗，臣妾确实做不到啊！