第796章 什么是猿粪？（2/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新！无广告！

陈阳前面说的英语，后面的“缘分”说的却是中文，因为西方文化中没有与之直接对应的概念，自然也就没有这个词。

陈阳知道相近的词，但是却表达不出来准确意思，还不如直接说中文。

索菲听得懂前面的英语，后面那个词却听不懂。

她忍不住用法语开口问道，“什么是猿粪？”

陈阳见索菲一脸好奇的样子，他笑着解释道，“缘分在我国文化中有着深厚的含义，它常被用来描述人与人之间的特殊联系或机遇，暗示着一种超越理性和逻辑的力量在起作用。

比如我们只隔了一天，又在这个餐厅见面了。

过了今天，又在沪市的某个地方碰面，那就是猿粪。”

凯瑟琳和索菲若有所思的样子，燕静竹等人则全都愣住了。

她们已经在国外巡演过，接触过不少外国人，这个时候已然听得出来陈阳和两个白人说的是法语，而且明显非常流利。

但是那天在江城的时候，那个服务员故意拿上来法语菜单想要恶心陈阳，他却根本没有表现出来，而是直接翻脸。

谢映雪等人现在总算是明白了，陈阳当时其实可以用法语点餐，反过来羞辱那个服务员。

但是他却没有这么做，因为他看出来了服务员的目的，所以选择当众给这小人一个教训。

凯瑟琳笑着用英语开口道，“是不是英文里面的命运和机遇的意思，这是一种不可预测的力量，将不同的人联系在一起？”

索菲立刻认同地点头道，“就像是命运的安排，让我们在正确的时间和地点相遇？”

陈阳笑着点头道，“你们很聪明，这样理解也没错。”

陈阳此时对这两个女人有了一个更直观的认识，她们显然是受过那种精英教育的，即便是第一次听说“缘分”这个陌生的概念，就能迅速理解其中的意思。

“陈阳，她们就是你刚才说的那两个外国人？”

燕静竹等人听得懂英语，但是他们一会儿英语，一会儿法语，她们听得似懂非懂的。

“嗯。”

陈阳刚点头答应了，那边的凯瑟琳视线转了过去，这个时候距离的近了，她看清楚了燕静竹等人的长相。

片刻后，她忽然惊喜的指着燕静竹等人说道，“Girls' Generation！”

索菲闻言顿时也反应过来了，她盯着燕静竹和谢映雪等人反复看了几眼，也一脸兴奋的用英文说道，“哇，真的是你们！”

这下轮到陈阳等人意外了，凯瑟琳说的正是少女时代的英文名字，这意味着她们认识燕静竹等人。

“你们听过她们的歌？”

凯瑟琳立刻点头道，“当然！”

“《dacning with your gost》和《Rolling in the Deep》可是我们最