第86章 国际展会展风采，乘风破浪勇向前（1/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新！无广告！

话说“梦幻乡村奇遇记”景区在成功应对周边景区的激烈竞争后，人气再次高涨，游客们纷至沓来，景区又恢复了往日的热闹非凡。

狐灵儿和阿强还没来得及好好喘口气，就迎来了一个更大的挑战——受邀参加国际旅游展会。

这消息就像一颗重磅炸弹，在景区里炸开了锅。

“阿强呐，这国际旅游展会可是个难得的机会，要是咱们能在展会上大放异彩，那景区可就真的要走向世界啦！”狐灵儿兴奋得满脸通红，眼中闪烁着激动的光芒，对阿强说道。

阿强也难掩内心的喜悦，用力地点点头：“没错，灵儿。

这可是个‘鲤鱼跃龙门’的好机会，不过咱也得清楚，这国际舞台上的竞争肯定比国内激烈得多，咱们可得做好充分准备。

” 于是，一场为国际旅游展会而进行的紧张筹备工作正式拉开帷幕。

首先，他们面临的第一个难题就是如何在展会上展示景区独特的文化魅力，同时又能让来自不同国家、不同文化背景的人都能理解和接受。

“这可有点像‘戴着镣铐跳舞’啊，既要突出咱们的特色，又得考虑国际友人的喜好。

”一位工作人员皱着眉头，一脸无奈地说道。

大家围坐在一起，展开了一场激烈的头脑风暴。

“我觉得咱们可以把乡村的传统故事改编成英文短剧，在展会上表演，这样既能展示咱们的文化，又能让外国人看得懂。

”一位年轻的创意人员提议道。

“这主意不错，”另一位工作人员接着说，“但光有短剧还不够，咱们还可以制作一些精美的文化手册，用图文并茂的方式介绍景区的文化特色、旅游项目，方便国际友人了解。

” 说干就干，景区立刻组织了一个翻译团队，将乡村的传统故事翻译成英文，并邀请专业的戏剧老师对短剧进行编排。

在翻译过程中，可闹出了不少笑话。

有一次，翻译人员把“牛郎织女”直接翻译成了“Cowherd and Weaver Girl”，结果戏剧老师看了直摇头：“这样翻译太生硬了，外国友人可能根本不理解这个故事的内涵。

咱们得用更生动、更易懂的方式来表述。

”经过反复讨论和修改，最终将这个故事翻译成了“Love Across the Milky Way”，既传达了故事的浪漫色彩，又能让外国人快速理解。

在制作文化手册时，为了确保手册的设计风格符合国际审美，景区还专门聘请了一位有国际经验的设计师。

设计师在了解了景区的文化特色后，提出了一个独特的设计方案：将乡村的自然风光与传统元素相结合，采用简洁而富有创意的排版方式。

“咱们要让这本手册在众多宣传资料中脱颖而出，就得有自己的风格。

”设计师自信满满地说道。

除了文化展示，展位设计也是一个大问题。