第117章 会选我吗?(2/2)
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新!无广告!
可应该满足
情人还是知己都拥入怀抱
同情或眼泪
让别个得到
留低的原因
一世的秘密
其实明知只得我是外人
……”
唱第二首新歌的时候,齐思宇和博辉换了位置,齐思宇弹吉他,而博辉唱歌。这是一首粤语歌,博辉和齐思宇的声线不同,唱着这首有些幽怨的情歌时,略带沙哑的嗓音别有一番味道。
博辉演唱的时候一直闭着眼睛,也许是不太习惯成为舞台聚光的中心,也许是沉浸在歌曲的情绪中。秦渺听不太懂粤语,不过副歌的部分还是听明白了,大概是讲身为一对情侣的密友却暗恋着其中一人的酸楚。
“片思いを述べる歌です。歌词は友达のカップルの一人を爱してるから、その二人が别れるのを待っているという人の気持ちを描きました。(是一首讲述了暗恋的歌。暗恋者有两个朋友是情侣,他爱着其中一人,歌词描绘了那个暗恋者等待着那对情侣分手的心情。)”因为秦渺对这首歌没什么共鸣,所以很及时地给一旁的田中翻译歌词的大意。
“なんだか悲しい気がしますね。片思いは切ないんですよ。(总觉得传达出一种很悲伤的感觉呢,暗恋是很痛苦的呢。)”田中意有所指的看着秦渺叹了口气。
“そうですかね…切ない恋は早くあきらめたほうがいいと思います。(是吧……痛苦的恋情还是早点放弃比较好。)”秦渺装作听不懂他的言外之意,再次拒绝了他的试探。
“好,这第二首也是有点悲伤的情歌呢,这首歌是博辉作词作曲写的,能请你讲讲创作灵感吗?”第二首歌唱完,照例是主持人上台提问环节。
“一次无心的错过,反而促成了好朋友和一个心仪女生的情缘。就是讲了这个暗恋者的有些心酸和阴暗的心理。”博辉话不多,言简意赅地叙述了灵感的来源。
“这是不是你自己的故事呢?”主持人又开始坏笑着搞事情,他当然知道这才是观众和粉丝们最想了解的。
“当然,不然也写不出这样的歌词吧?”没想到博辉竟然一口承认了,反而给主持人整不会了。他本以为博辉会迂回委婉地绕开这个问题,所以根本没打算追问下去,然而话都说到这儿了,不追问都不行了吧。
“歌词が述べたのは博辉さん本人の経験したことです。(歌词讲述的是博辉先生本人亲身经历的事。)”秦渺忍住心里的疑问,照常给田中翻译。不知道是不是她的错觉,刚刚博辉回答问题的时候好像看向了她这个方向。
“那可以透露一下你心仪的女生是哪位吗?”主持人继续硬着头皮问,他是经纪公司雇来的,对他主持提问的要求是既要有话题性又不能真的搞出话题。
“她就在现场,只是她还不知道我的心意。像阿思说的那样,请大家多多关注我们的作品本身,谢谢!“博辉吊起了现场所有人的胃口,又匆匆结束了这个话题。博辉走到齐思宇身边等着他把电吉他还给他,而齐思宇呢,深深地看了他一眼,有些生气地拿下电吉他递给他。
“好きな女の子が现场にいると言っていました。(他说他喜欢的女生就在现场)”秦渺将齐思宇和博辉的互动尽收眼底,一个不太妙的想法在脑中浮现。她摇摇头,暗骂自己太自恋了。怎么可能呢,她和博辉总共都没说过几句话。
“秦さんは博辉さんが好きな子を知っていますか。(秦小姐你知道博辉先生喜欢的女生是谁吗?)”田中看热闹不怕事儿大。作为一个敏感的日本人,他怎么可能看不出刚刚那两个男人之间的火药味。
“まさか。知りませんよ。知るわけないでしょう。(怎么可能?我不知道,怎么可能知道……)”说完秦渺就后悔了,最后一句怎么可能知道反而有种不打自招的感觉。
“那么请Sisyphus的各位带来最后一首新歌。”主持人快被博辉的大胆发言吓出心脏病,赶快说完自己该说的词下场吃速效救心丸。