第215章 遗存在四川方言中的古汉语文字：拙（2/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新！无广告！

二、拙，释义为孬; 差劲，这个词义四川方言使用频率更高，带贬义。

例句：

1、你娃太拙了，杀个鸡都不敢。

体会一下与前面“你娃太拙了，杀个鸡都杀不来！”的区别：

杀不来，是笨。

不敢，则是胆小，所以被批评“拙”就是差劲、撇火药，所以带贬义。

2、他的手艺拙得很，做不好这种东西，不要找他。

3、四川人爱说超得好，混得拙。

为啥刚毕业没几年，参加同学会的人很多，到了一定时间，参加的人就越来越少了？

因为时间久了，同学之间的差距就越来越明显了，慢慢的就分为了两拨人，混得好的和混得差的。

混得好的，有的做生意发了大财，有的升官了地位显赫，有的升职加薪风风光光。

混得不好的，碌碌无为十几年，用四川话通俗地说，这就算是混得拙。碍于圈子变了，共同语言也变了，看到人家超得好的海阔天空，混得拙往往就插不进去了，慢慢的就不愿意参加了。

不过，好有好的活法，拙有拙的乐趣。在四川，超得好的混得拙的同学，遇到大家心态都很好的，也可以坐到一起吃火锅，喝花茶，打麻将。这种情况基本都是真心朋友了。

衍生词汇

拙棒：傻瓜。

清·刘省三《跻春台》卷三《南山井》: “服满娶妻冯氏, 系幼时所聘,乃大家女,性情贤淑,端庄稳重,女工娴熟,容貌秀美,不好艳妆,不喜谑笑。何甲不喜，总说是个拙棒。”

“拙”叠音为“拙拙”，与其他单音节形容词一起构成新词：傻拙拙、笨拙拙、神拙拙等

傻（哈）拙拙：又傻又笨

笨拙拙：笨拙的四川方言表达

神拙拙：神经兮兮又笨，等同于“神经病”（形容词，非医学名词）

附注

与笨拙相关的“神拙拙”、“傻拙拙”；与短小相关的“短矬矬”、“矮矬矬”等，多见误写作：神戳戳、傻戳戳、短戳戳、矮戳戳等。

戳在四川方言作名词时，释义图章／印记，发音có。这个có音，让“戳”常被讹用替换“拙”和“矬”字。因为“戳”、“拙”和“矬”字四川话都发音có，而“拙”和“矬”字相对生僻，没有“戳”字通识度高（“戳”也是四川方言常用动词，发音dó/có）。