第132章 话说四川方言:“背时”(2/2)
好书推荐: 四合院:孩子是我的?要我给钱?
重启时间线
都市异能之最强觉醒
四姑娘的复仇计划
一统江湖:他只是一个小虾
一人之下:没人比我更懂水脏雷
商场在我家,致富虐渣全靠他
哟!疯批帝王靠听我心声夺回气运
白月光与黑骑士
奥特:罗德岛异世登录中
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新!无广告!
例句:
1、今天有点ㄦ背时,走个路都跘一跤。(给自己走路不小心找借口安慰自己)
2、今年有点ㄦ背时,辛苦了一年,钱都没挣到啥子。(并非没挣到钱,可能只是没达到自己预期)
二、用于他人时,用于表示对某些人、某些行为的嘲讽,同时也作为一个常用詈语词。
例句:
1、喊你莫要费莫要费,就是听不到,这下跘倒了嘛,该背时(表嘲讽,该你倒霉)!
2、是哪个背时的,把我的茶杯打烂了?!(【背时的】詈语,省语,骂打碎茶杯的人,今天要倒霉。通常也作【背时鬼】)
背时鬼,一个做事总遇到挫折且很少成功,感觉被诅咒过一样的人。
清·刘省三《跻春台》卷三《双冤报》: “他为甚买店子人人尊敬,岂像你背时鬼无志无能。”又卷四《巧报应》: “你这背时鬼,死又不死,把老娘害得难上难下,还要来管老娘, 怕你起早了。”
过去大人骂小娃娃,也通常称其为“背时的”、“背时鬼”或“背时娃娃”;大人之间,有“背NM的时”,这些都是詈语词汇。
“背NM的时”曾经是四川散打评书艺术家李伯清老师口中常见的四川方言口头禅,由于经常说“背时”这个词,李伯清被网友们戏称为“背时男神”。
衍生词汇:该背时。活该的意思。