第104章 过去四川方言不说“垃圾”，因为那时可以说没有垃圾（1/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新！无广告！

作为一个70后，记得小时候四川话是没有“垃圾”这个词汇的。

上世纪八九十年代，港剧比较流行，从电视里看到了“垃圾”的说法，港台剧发音为lè sè，粤语正音为/laap6 saap8/。

在过去物资匮乏的年代，特别是在农村，除了地上的灰尘，几乎所有的废弃物，在当时都是有它存在的价值或用处。因此过去的农村，没有垃圾的说法，当然也就没有现在的垃圾池了。确实没有使用价值的，常见的说法是“（地）灰灰”、“渣渣”和“废品”，或者直接说名称。

我们看看现在的各种“垃圾”，在过去的说法和轨迹。

1、（地）灰灰，即灰尘

打扫后可以直接倾倒在家门外的地里、沟里，自然而然的循环。

草木灰，是肥料和除（某些）虫的药物。炭渣，也要用来铺小片的泥路等。

秸秆渣，用来堆肥。秸秆不用说更有各种用途。

2、剩饭剩菜

物质匮乏的年代，几乎没有倒掉的，都是二顿热起吃。偶尔有夏天气温过高变质的，用于喂家里禽畜。

洗锅水都要用桶装着，用于喂猪，所以剩饭剩菜不可能成为垃圾。

3、如今的厨余垃圾。

过去也就菜皮、果皮等，倒在渣渣粪堆上沤肥，废弃的菜叶喂鸡鸭。干果壳，可以当柴烧掉。小骨头喂猪狗，大骨头留着卖钱。

4、废弃的包装物。

（1）过去没有塑料袋。上街赶集都是背背篓（背篼），提提篮。