第11章 四川话陕西话把屁股叫做沟子,不是因为屁股中间有条沟(2/2)

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新!无广告!

婴儿在妈妈肚子里越长越大,所活动的空间也越来越狭窄。

他们娇嫩的皮肤,特别是屁股受到了宫腔的挤压,会造成淤青。

而另一方面,宝宝还未出生时,他和妈妈被脐带连接着,黑色素不会堆积。

但出生后,脐带被剪断,黑色素开始堆积,所以,屁股上出现了青斑。这就是所谓的“青沟子”。

一般在宝宝长到一两岁的时候,青屁股就会变成白屁股,当然,也有的孩子的青屁股直到七八岁才消失。

屁股在四川方言的其他称谓:

过去泛指无靠背的坐具为“墩儿”,甚至有时候泛指一切坐具为“墩儿”。这个“墩”就是宋代中国人告别跪坐,最早受欢迎的一批坐具。“墩”儿化为“墩儿”,在明朝已经有了。

《宋史》《续资治通鉴》:左右欲设墩,谓顾曰:“有旨复平章事。”

《金瓶梅》:那潘金莲放着椅儿不坐,只坐豆青磁凉墩儿。

屁股,是人体用来坐的部位。于是“坐墩儿”(音zò dēr)在四川方言中又演化出屁股的词义。“坐墩儿肉”在四川方言中,则指猪臀肉。

屁股与“墩”扯上了关系,经过演变,“尻子(沟子)”在四川方言又有了“尻(沟)墩子”的说法。

川东、川南部分地区则又把“屁股”称为“箩兜”,如何演变而来,尚未有比较权威的解释。

成都话一度有种说法把屁股称“底盘”(属于小汽车底盘词义的引申),未能广泛传播。李伯清老师的散打评书有说个这个龙门阵。