第48章 隐婚女明星16(2/2)
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新!无广告!
听了他的解释,叶槐沉吟片刻,问:“那M国那边是不是以后就合作不了了?”
沈遇安没说话,但是他的表情已经说明了一切。
“没有办法补救吗?”叶槐追问,总会有办法,他们这是天灾,谁也想不到。
沈氏有应急措施,但是应急的货物根本不够。
没想到会损失这么大,这么严重。
沈遇安想起林秘书调查过M国负责人的喜好,是有一个补救的方法,但是成功的可能性不大。
“M国的负责人伊威是Y国人,听说对方喜爱东方文化,尤其是我们国家的道教,对道教文化已经到了一种痴迷的程度,只是语言不通,很多道教典籍看不懂,我让人搜寻了过来,但是找不到合适的翻译人员,找的几个翻译人员,翻译的都不太精准。”沈遇安叹了一口气。
道教文化博大精深,就算是他们土生土长的种花国的人,也没有多少人能够看懂。
更何况还要翻译。
要是能够投其所好,做成Y语版本,或许关系不会太僵,还能够继续合作。
叶槐一听,眼睛发亮,这不是巧了么!
她正好就研究过道教的文化,翻译过几本道教典籍。
在那一世,她翻译的书籍,还出版发售到其他多个国家。
就是不知道这个世界的书籍跟她那一世的是不是一样?
叶槐伸手抚平沈遇安皱起的眉头,笑着说:“别皱眉了,容易长皱纹,别担心,我会帮你,我会一点Y语,我来翻译。”
“你?”沈遇安惊讶。
“我怎么从来不知道你还系统学过Y语?”沈遇安以前虽然不太了解叶槐的生活,但是她上的哪个大学,学的专业,还是知道的。
没听说她有辅修过Y语,拍摄综艺的时候,听到过她说过其他国家的语言,但只是惊讶了一下。
不会认为她能跟专业的翻译人员相比。
不过,叶槐想要帮他,他不会打击她的信心。
“你不知道的还多着呢。”叶槐抬起下巴,骄傲地看他。
傲娇的小模样看得沈遇安心里实在是