第239章 教宗博义九世(2/2)

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新!无广告!

“无错!所谓‘什一税’,就是他们天主教会向辖区内的农产品生产者收取的税赋,这个税赋是独立于世俗政权税收之外的,对于农民是很大的负担。”字母哥说道:“所有出售的农产品,都要将收入的十分之一交给教会,他们就是这样才赚的盆满钵满。”

“如此行径,简直人神共愤!待本官回到大明,禀明陛下,讨伐此国!”傅安义愤填膺道。

“这个方法不错!不过劳师远征,耗费巨大,不如今天我们先将其心态打崩,方便以后行事。”字母哥说道。

椅子上那人终于忍不住了:“停下!一直在那里自说自话,虽然你们仗着武力,又是使臣,我们不便直接处理,但是如果没什么好说的,就赶紧离开吧!”

“啊,对了,一直忙着说话把你忘了!自我介绍一下,我是字母哥,旁边这位是大明的使臣傅安傅大人。”字母哥挠挠头,一副尴尬的表情:“我是应该叫你博义,还是piero tomacelli呢?”

piero tomacelli是博义九世的世俗名字,通常在成为教宗之后就不再使用,这里字母哥只是为了恶心对方故意这么说。而“圣座”(holiness)是其他人提到教宗时,常用的代称,类似于汉语里称呼君主为“陛下”,因此很多翻译里将holiness翻译为陛下。

不过字母哥知道,朱元璋可是在看直播,断然不能称呼其他人“陛下”,因此在于傅安用汉语作为队内语音的时候,已经统一了“圣座”这个称呼。

“我们是上帝在人间的代言人,自然要以‘圣座’来称呼。”这个博义九世似乎对于称呼十分坚持。

“那就这么定了,圣座阁下!”字母哥嬉皮笑脸地说道。

“汝等此行,究竟是为了递交国书,还是为了通商,亦或是仅仅为了挑衅?”博义九世见谈了半天,字母哥他们也没回答问题,只能继续追问。

“傅大人,国书。”字母哥看向傅安。

“国书?没有啊!”傅安莫名其妙,这次只是配合字母哥行动,并非什么正式建立邦交,哪有什么国书?而且以朱元璋的性格,绝对不会承认这个什么教皇国的地位。

“这个可以有!”字母哥使了使眼神。