第1174章 高潮不断（1/2）

天才一秒记住本站地址：[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新！无广告！

歌声依然在继续

“In a world full of doubters.

在一个满是怀疑的世界里。

I\u0027ll be a believer.

我会是一个信仰者。

I\u0027m stepping out without a hesitation.

我毫无疑虑地离开。

Because the battle\u0027s already been won.

因为这场战役已经胜利了。

I\u0027m sold out.

我孤注一掷。”

首先要说一点，这首歌很燃，从一开始旋律响起的时候就给人一种紧张刺激的压迫感，当周裕开口之后，配合上他那磅礴大气的歌声，这种压迫感就更强了

Sold out，字面理解就是卖完了，售尽的意思，I’m sold out，我把自己全部卖完了，文艺点的翻译就是孤注一掷的意思，或者说是倾其所有都可以，所以你大可以根据你听到这首歌时最直观的听觉感受，从这首歌的字面意思想想一个画面

就比如你面对着一个在你身边缓缓站立起来的庞然大物，而这时你背后却站着一个你誓死也要保护的人，正是因为你身后站着这么一个对你而言非常重要的人，所以哪怕是你面对不可力敌的庞然大物，这个时候你的心里却不是恐惧和害怕，而是一往无前的决心和勇气，这个时候也正是你倾其所有的时候

这是根据这首歌给人的最直接的听觉感官描绘出最生动的画面了，听这首歌你的热血和激情就会不自觉的被点燃，听这样的歌脑子里浮现这种一往无前的战斗的画面其实没毛病，这也是周裕自己一开始听这首歌幻想出来的画面

不过从歌词的意思上来看呢，却又不是这样的

可以说恰恰相反，这首歌其实并不是号召人们要战斗拼命，而是奉献