第85章 你到底还有多少才能没有展现出来(2/2)

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新!无广告!

「前面写得还是不错的,标题丶关键词和摘要都翻译得很准确嘛。」

因为前面的内容翻译难度是比较低的,袁季阳倒也没有太过惊讶。

不过随着他逐渐看到论文中的关键内容,眉头却轻轻的皱了起来。

袁季阳的这种表情,并不是因为对徐晓的论文有什么不满意的地方,反而是对徐晓展现出来的英文写作水平感到难以置信。

整篇论文中,徐晓使用了非常标准的学术英语,没有任何口语化的地方。

在保证语言规范性的同时,徐晓也没有过多的去让句子复杂化,各种时态也都运用得非常的准确。

这样的英文写作水准,完全不像是一个第一次用英文写论文的学生,也绝对不是仅仅依靠翻译软体就能够写出来的水平。

「徐晓……你到底还有多少才能没有展现出来啊?」

即便心里非常的惊讶,袁季阳也不会对这件事情有什么怀疑,知道这一定是徐晓自己完成的。

以这篇论文的水准,就算直接向期刊投递过去,也是不会有太大问题的。

不过稳妥起见,袁季阳还是在个别细节上提出了自己的修改意见,让整篇论文可以更加的精益求精。

给徐晓的论文做完批注之后,袁季阳又在邮件中表达了自己的一些其他想法。

如果徐晓不介意的话,自己会作为通讯作者,帮助徐晓进行论文的投递。

这并不会影响到徐晓对这篇论文的所有权的归属,他还是会完全保留论文第一作者的身份。

在数学领域,第一作者还是要远比通讯作者重要的,代表着他对论文成果做出了核心的贡献。

当然,如果徐晓有其他的想法,也完全可以自己同时作为通讯作者和第一作者,自行完成论文的投递。

另一边,徐晓在看到袁季阳的回覆邮件之后,心里也是放心了不少。

虽然袁季阳也提出了一些修改意见,但论文整体上并没有什么太大的问题,只需要再简单修改一下,就可以最终定稿了。

而对于袁季阳想要帮助自己进行论文投递,徐晓自然不会有任何的意见。

Ⓑ  𝑸  g  o  𝕂. n  e  t