第1856章 半吊子翻译(1/2)
好书推荐: 陛下别太爱!我靠好孕独宠后宫
腰软知青在年代和忠犬糙汉贴贴
我居然修出了剑气
大国院士
穿越农家,靠种田过上悠闲小日子
人在四合院,从签到开始美好生活
归处有青山
一鱼一酒一江湖,一妖一凰一天下
神将归来陆云
刚下山就被女神骗去同居了
天才一秒记住本站地址:[笔趣阁ok]
https://www.bqgok.net最快更新!无广告!
这时期能出现在国内的老外身份地位都不言而喻,沈清清原本不想理会,等着宋丰美结完账走人。
可不想对方几人说的话越来越偏激,隐隐还掺杂了些侮辱性发言。
许是觉得他们这边没人听得懂,两三个老外毫不掩饰眼中的轻蔑,肆无忌惮的当着一众陪同人员的大声哄笑。
“黄皮猴子这是从哪里找的翻译,时不时只会说yesyesyes啊?”
“John,你对他们要求过高了,我觉得他们就这水平。”
“华国人就这水平,怪不得发展不起来。换成在我们国家,就这样对工作的态度和不严谨的方式,早就被淘汰了。”
“呵呵,这不是正好。他们越是这样,对我们越有利。
只要他们一直如此,就绝对不可能发展的起来,我们也可以源源不断的压他们一头。”
几人聊着聊着有些不耐烦,尤其是双方言语不通,而刘慧敏作为翻译压根没有起到桥梁的作用,翻译不到位使得双方全程鸡同鸭脚,能促成合作才有鬼。
此时我国的国情影响下,一般外宾入境的手续都会比较繁琐,入境后外交部都会随行配备翻译。
可是历经十年的文化教育停滞,如今能听得懂英文的人少之又少。虽说是外交部配备的翻译,但是能力显然也很一般。
老外几人显然对此次行程已经极度不满,随身翻译早就被他们撇在招待所,此时耐心消耗殆尽之下直冲着刘慧敏这个地陪翻译炮轰。
外交部配备的翻译,老外多少给几分薄面,但是对上刘慧敏,就丝毫没有顾忌了。
本章未完,点击下一页继续阅读。